No, eddig ez így még nem jött szembe, de akkor ezennel bejelentenék egy összeomlást az Összeomlás-bejelentő segítségével :-))) Azaz készítek egy összeomlási jelentést.

Szép, új honlapja van az egyik legismertebb periféria-gyártónak. Ez alapvetően öröm-boldogság. De ilyenkor nem elég odacsapni a kinti weboldalt egy fordítónak, aki valószínűleg sose látott még billentyűzetet, valamint az agyát véletlenül aznap reggel otthon hagyta a kisszekrényen... Íme az eredeti és a szakfordított magyar változat két gyöngyszeme.

Először jöjjön az a megabanner, amin megakadt a szemem:

Hiába no, a befejezetlen mondatok varázslatosak, és egyfajta balladai homályt hagynak maguk után (bár ez inkább egyszerűen értelmetlen).

Na, de itt jön az, amit a fenti banner megtekintése után már direkt a hasonló hibákra vadászva találtam - és nem kellett hozzá sokat keresgélnem!

Type, mint típus? Control, mint kezelhetőség? Persze, szótár szerint akár... De itt ugyebár nagyon nem ez lett volna a megfejtés.

EPIC FAIL, kérem szépen.

A világért sem szeretném elvenni egy másik célblog kenyerét, de azért ilyet nem kellene. Azaz nem kellene írni arról, amihez nem értenek.

Én azt mondanám, hogy nem éppen szabványos a forrásmegjelölés. Egyébként meg ciki.

Akit a cikk is érdekel: http://www.chiponline.hu/cikkek.php?cikkid=12173&nev=Bing_vs._Google_vs._Yahoo

Magáért beszél:

Elkezdtünk valahogy a külföldi megnevezések és magyar megfelelőik kapcsán beszélgetni idebent, és csak egy ugrásra volt az Autentikus Ősmagyar Számítógép™ megtervezése.

Minden részegységével még nem végeztünk, de az biztos, hogy vártorony formátumú Árpád-házban lesz a gépezet, és az optikai meghajtó nem holmi DVD-ket vagy Blu-rayeket olvas majd, hanem tarsolylemezt. A lázadozóbb kedvű brutálmagyarok számára ezt a meghajtót POG-ROM néven is illethetjük.

Az operációs rendszer egy teljesen magyarított Windows lesz, tehát Ablakok Ikszpé (az x ugyebár külhoni csökevény, így kerülendő). A billentyűzet kiosztása alapesetben a rovásírás, melyet (egye fene) normál magyarra is át lehet állítani, ellenben a legtöbb külföldi nyelv letiltásra kerül. A start szó ugyebár szintén külhoni veszedelem, ezért a bal alsó sarok közkedvelt gombján az "Uzsgyi" felirat lesz olvasható. A Windows Eplorer neve szintén változik, és a tükörfordításként egyértelmű "felfedező" helyett a szép emlékeket idéző "kalandozó" elnevezést kapja. A rendszer indításakor és leállításakor Lehel kürtje szól majd, az egérmutató pedig természetesen a jogar lesz (elfoglalt esetben országalmára változik).

További ötletekkel hamarosan jelentkezünk, meg persze várjuk is az agymenéseket (rovásírással is, csak azzal bajban leszünk).

PS: Zimi szerint a böngészők "home" gombja is lehetne például "Jurta".

PS2: Most jut eszünkbe, a GameStar már kísérletezett hasonló szellemiséggel a webdizájn terén, tán jobb nekünk, hogy nem emellett döntöttek:

Alább egy ékes péllda, hogy milyen érdekesen gondolkodunk mi, emberek és egyúttal íme a bizonyíték arra, hogy drága, pótolhatatlan törvényhozóink is humán lények. Gondolom sokan mások is megkapták az alábbi alkalmazási példáját a hazai antispam (levélszemét ellenes) törvénynek. Itt most nem az illető üzletlánc a lényeges, hanem az a teher, amit a törvény az ő nyakába akasztott.

Nem tudtam nem észrevenni, hogy a reklámlevél küldője a jövőben csak akkor folytathatja(!) a küldemények szórását irányomba, ha én megadom neki a nevemet ÉS lakcímemet.  Igen kérem, ennek kéne távol tartania a spammereket a levelesládámtól. Vajon ki számít közülünk arra, hogy 2009. május 31. napját követően konganak az ürességtől a levelezőszerverek, mert a spam mint műfaj feloszlatta magát? Hát én nem. (Ilyenkor hol van az a csodálatos ombucmanus???) De abban biztos vagyok, hogy az, aki eddig egy kilétére nem utaló e-mail fiókot használt az ilyesfajta küldemények fogadására,  nem fogja megadni a lakcímét. Én sem fogom, mert mi közük hozzá? Mit nyerünk tehát a törvénnyel? Kevesebb legális reklámlevél forgalmat, így az internet marketing érezhető meggyengülését, miközben a spam burjánzik tovább. Hajrá Magyarország, előre a döngölt földes információs szupersztrádán, avagy hülyeséggel is lehet országot hajtani, legalábbis a spamszemétdomb irányába!

Adobe CS3 Collection installkor:

de tényleg miért? Előtte már lelövette a Firefoxot és a World-öt is. wtf

Hajdók Dávid kollégám írt nemrég saját mobilos függőségéről, amiért kapott hideget és meleget egyaránt. Nos, ma reggel én is szembesültem egy függőséggel, csak ez épp noteszgépes-internetes volt. A helyszín a 3-as metró egyik kocsija, én állni az ajtónál, a szépséges hölgy pedig ülni "alattam". Amint becsukodtak az ajtók, azonnal elővette méretes noteszgépét, és fittyet hányva a körülményekre, bekapcsolta és már izzította is rajta a Vodafone mobil internetét. Utóbbiért nagy respect jár neki egyébként!

Külön felhívnám mindenki figyelmét az egér használatára! Tudom nem illik más képernyőjét bámulni, de hát metrón vagyunk, izgalmasabb bambulási lehetőség nem volt.

Ha a hölgy esetleg olvassa ezt a bejegyzést, akkor  jelentkezzen, mindenképp jár neki egy-egy PCWorld és Gamestar!

Nem, tanult kollégámnak nincsenek rossz napjai, hanem tényleg sokadjára szív a piros szolgáltató mobilNYET szolgáltatásával. Node, én, mint a milliomos -- ezért még számolunk! -- ugyanezt a szolgáltatást használom beépített DELL HSDPA kártyával (amiben GPS is van). Ez volt az egyetlen kiút, hogy hogy megszabaduljak a Vodafone-Huawei házasság torzszülöttjétől, így a szolgáltató által adott 7,2-es modem a dobozában pihen. Igen, ennyivel jobb az utólag beszerelt modem! Persze a hardver és szoftver csak látszólag Dell, valójában a Novatel gyártja, de kis szoftveres hackeléssel még a GPS chipet is életre kelthető benne.

Viszont most nem ez a téma (erről majd egy későbbi postban értekezünk). Visszatérve a Vodafone-ra, a gyári kellékekkel én is tapasztaltam mindazt, amit Matteo leírt, de a Dell-es cuccok használatával gondtalan az élet. Talán annyi negatívumot említhetek, hogy a belső kártyával a pinget még nem sikerült 300ms alá vinni, de talán ez számít a legkevésbé, különben sem játszok. Ami a sávszélességet illeti, nos...az eddig mért legjobb letöltési sebesség 2,4mbit, felfele pedig 0,5 mbit.

Nos, támogatom Matteo piromán ötletét. Hozzon mindenki még egy Huawei modemet és Vodafone lemezt!!!

Kezdem feladni. Úgy tűnik, én és a Vodafone 3G/HSDPA-s mobilinternete örök ellenségek leszünk, a békére nincs esély. Nem tudom eldönteni, hogy most vajon tényleg a Vodafone szoftvere/hálózata ilyen rossz - Budapesten belül -, vagy a Huawei nem tud modemet gyártani. Nem ez az első eset, hogy befürödtem ezzel a szolgáltatással, körülbelül egy évvel ezelőtt egy ExpressCard foglalatba illeszkedő modemkártyával is csak a baj volt.

Picit féltem is, amikor jött a céges felajánlás, hogy érkezik a 3G-s mobilinternet, amivel minden helyzetben, pozícióban lehet majd gyártani a cikkeket. Nos, én gyártanám, csak épp a cucc nem engedi. A korábbi tapasztalataimhoz hasonlóan jönnek elő a hibák, melyek random módon lehetnek sima megszakadástól kezdve korlátozott kapcsolatig bármi. Ilyen jelenségek persze vezetékes netnél is előfordulnak, az operációs rendszeres bejelentkezési felületek viszont legalább nem olyan sült-buták, mint a Vodafone szoftvere. Tulajdonképpen semmilyen hibát nem képes jelezni, vígan "Csatlakozva" állapotot ír akkor is, amikor már fél órája küszködök a Google kezdőoldalával. Sőt, a Vista hiába írja, hogy IP cím hiányában korlátozott a kapcsolat, a Connect Manager, mint aki jól végezte dolgát, már számolná az adatforgalmat.

Sebességben jó, minden másban tragédia

Kérdem én: ez más szolgáltatóknál is ilyen s**r? Hétfőn újra megkérdem Duke-ot, ő hogy boldogul a HSDPA-s csapással. A kis milliomos komolyabbra vette a figurát, és a Hüvely E272 USB-s kütyü helyett a Dell notijába szerelhető 3G-s modemet használja. Dell hardver, Dell szoftver, talán van esély a stabil üzemre. Ha viszont ő is panaszkodni fog, akkor elképzelhető, hogy rituális szeánsz közepette feláldozzuk az isteneknek a SIM-kártyákat modemestül-kábelestül-mindenestül.

A vezetőségnek majd azt mondom, hogy a 7,2 Mbit miatt gyulladt ki a modem.

U.i.: ötödszörra csak sikerül elmenteni

U.i.2: tizedszerre sem...

U.i.3: tizenötödszörre igen

Egy kis előzetes a PC Studio áprilisi adásából, amelyben rendhagyó módon törpék mutatják be az új netbookokat.

Voltam olyan botor/bátor, hogy vállalkoztam a Logitech Setpoint felhelyezésére, hamár soksokgombos MX-1100 lapul a kezem alá.

Goto gyártó (magyar) oldala, letöltés:

Kis tüske a hunglish fájljellemzők, de hát ebbe talán nem fog belehalni senki. Viszont óvatosan a szoftver nyelve nincs feltüntetve.

Az ember leküzdi a gépére a 52 megás (WTF?) egérkezelő segédprogramot, majd elindítva ez fogad:

A default nyelvet megváltoztatni nem lehet - persze ha lehetne se tudnám hol kell. A vicc kedvéért végigtolom a telepítést, és a végén meg is van az eredmény:

Nos, vagy szánalmasan kevesen kevesen teszik fel ezt itthon a gépükre, hogy a probléma nem bukott ki az elmúlt 9 napban, vagy nekem kell megtanulnom kínaiul, mert ők az új magyar célcsoport. Remek.

Kevés fárasztóbb dolog van egy CeBIT túránál, esetleg két CeBIT túra. Ha pihenés nem is, de némi felüdülés azért volt, a GigaByte kimerítő "ezértvagyunkalegjobbak" előadása után egy őrült nosztalgiás rokkantroll banda érkezett. Érdemes megnézni, jó kis zene és enyhén akrobatikus, hangszertönkölő előadásmód. Az úri közönség nagy része disztingváltan majszol, páran viszont tényleg buliznak. Bocsa a gyatra hangminőségért, a Panasonic FX500 fényképezőgép HD-s videofelvételében ez a leggyengébb pont.

Egyetlen cég sem lehet meg hatékony PR nélkül, í]g van ez velünk is. Fontos, hogy megjelenésünk mindig igazodjon ahhoz, amit kommunikálni szeretnénk. Éppen ezért kiemelt figyelmet fordítunk az öltözködésre is. Matteo kolléga operatőrként is ügyel arra, hogy igazodjon a legmodernebb divat irányzatokhoz, úgy mint a "Szőr nem szégyen", a "Lenge gatya szellőztet" és a "Legalizáljátok a miniszoknyát férfiaknak is!" polgári önsegélyező szervezetek tagja. Indulni fog Közép-Európa Legszebb Férfi Alsóteste versenyen is, természetesen szurkolunk neki mi is.

Jelen felvételünkön épp CeBIT-es szálláshelyünkön forgatunk egy kicsit a német DVB-T viszonyokról.

No, kedves Photoshopperek, mi ez?

(Blörös virsli)

Bocsánat.

Nos, ígéretemhez híven előbányásztam egyik előző blogomból a legsúlyosabb spammerneveket. Van, amihez kép is van, van, ami csak szemelvény, mindenesetre voltak szépek, el is morzsolok egy könnycseppet jól.

Figyelem, van explicit is, szóval proceed with caution, NSFW.

Az első kép egyfajta Stephen King - Clive Barker utánérzés is lehetne, nem csodálkoznék, ha horrorírói pályára készülő TestLab olvasóink most a múzsa homlokcsókjának megfelelő érzést élnének át, amint meglátják a következő nevet:

A következő képhez nem mernék kommentárt fűzni, csak rontana a név nagyszerűségén. Ilyen az, amikor új értelmet nyer az "I was looking for you" kezdetű levél:

A következők már csak gyűjtemény-szintűek, ellenben annak idején jókat szórakoztunk azzal, hogy valós személyiséggel ruházzuk fel a mindenféle spamrobotok által random kreált neveket. Íme pár gyöngyszem:

Napoleon Huffman - Mikor Mr. Huffmann körülnézett, nem látta a puha védőfalakat és az óvatos ámde határozott ápolószemélyzetet. Lelki szemei előtt csatasorba állt a francia hadsereg, így hát mellény-kivágásába rejtette a kezét és támadást vezényelt...

Donna Cowman - Szegény Donna, nem elég, hogy női keresztnév mögé hímnemű vezetéknév került, na de tehénember? Ez már kimeríti a biológiai káosz fogalmát...

Jesus B. Goss - Johnny B. Goode helyett immár egy identitáskereső Messiással fejezném be a mai körképet, jó éjszakát, gyerekek.

Svetoslav Kandimalla - A cseh anyától és bengáli apától származó Sveto bizonyára a szikh-cseh processzorbiznisz egyik atyja, legalábbis levelének témája ilyesmire engedett következtetni.

Amelie Hightower - Ha a vezetéknevet be kell mutatnom bárkinek, az műveletlennek tekintendő a nyolcvanas évek alámondásos VHS filmjei tekintetében. Amelie bizonyára Hightower őrmester leánya, ezáltal a drága szépség 2 méter 10 centi magas, kigyúrt és felsőelső fogai között két és fél perc szünet büszkélkedik.

Madeleine Turo - Szinte nókomment kategória, bár szegény Maddy talán sosem tudja meg, hogy magyar származású szülei miért mondogatják neki: "Ha fiú lettél volna, Rudolphnak neveztünk volna el" - aztán röhögés.

Emanuelle Kabbeman - A hölgyet kitiltották az összes nagynevű budapesti szállodából, pedig csak a nevét mondta be a recepciónál...

(Kommentben várunk ám mindenféle vicces vagy épp elborzasztó spammernevet, amive ti találkoztatok virtuális életetek során!)

Miska izé, Bézé bácsi levelesládájában mindig a spam mappa a legmókásabb, csodálatos neveket tudnak összehozni néha az alapjában automata módszerekkel dolgozó levélszemétküldők. Az alábbi részleten szerintem könnyű lesz kitalálni, melyik "levelezőpartner" neve ragadott meg legjobban... :-)

Egy régi blogomban volt egy "best of spammer names" sorozat, majd előbányászom őket és kiteszem ide is, tanulságosak, meglepőek, mulatságosak...

Az új iPhoto egyik újdonsága az arcfelismerés, amely még nem tökéletes...

innen

Nos, egy hete üzemel a TestLab blog, ideje volt hát a kinézetét is szebbre, jobbra (ja, nem is, középre) reszelni. A PC World és egyéb IDG-s sajtóorgánumok fáradhatatlan grafikai félistene, Gergő alkotta meg csodás kinézetünket, valamint a blog.hu-féle ízekre cincált css szerkesztésében is ő volt segítségünkre. Áldás hulljék rája!

Mostantól tehát ilyen szépek leszünk, a Lab Crew pedig ontja a postokat, egy részük (Matteo és Zimi) például épp germán seritalokat vedel... izé, komoly szakmaisággal járja végig a hannoveri CeBIT összes termeit.

Sokan kérdezik tőlem, hogy milyen a Windows 7? Hát ilyen.

Kell egy kis feszültség levezetés, erre jó a Quke Live, ami olyan mint a Quake 3 volt, csak böngészőből fut. Felméri a szintedet és egyívású ellenfelekhez válogat be meccsre, így lehet, hogy akár 2 másodpercet is kibírsz élve. Persze nem munkaidőben játszom, soha. Mindenesetre egyelőre csak dohányzó van a szinten, tornaterem és boksz-zsák nincs és a baltás darts-ra vonatkozó igénylésemet is elutasították, szóval csak itt tombolhatom ki magamat :(

Én is szeretnék egy ilyet:

Hogy hívják az észak-magyarországi cracker-csapatot?

Váci ISO.

Tegnap BZ kolléga a blog megszülését követően, pontosabban még annak lefolyása közben beillesztette az ominózus képet rólunk, amint a tesztlabor szénné tuningolt csúcskonfigját próbáljuk az (el)olvadáspont alatt tartani a profeszionális Dyras hűtőegységgel megtámogatva -- pontosabban szigorúan alkarból megtartva.

Figyelmes olvasóink -- illetve nézőink -- már kiszúrhatták Matteo kolléga kezében a szerszámot, ami tulajdonképpen egy villa, tehát a kép ebédidő környékén készült. Persze én is épp hasonlóan cselekedtem, de a konfig szerencsére kitakarja a tálat. Elhivatottságunk és fanatizmusunk olyannyira végtelen, hogy még ebéd közben is megy a tuning, fut a teszt, izzik a hardver, így tartjuk melegen a levest és idegesítjük Zimit a zúgó ventilátorokkal.

Viszont a lényeg, hogy bő fél napos szenvedés után sikerült a sample Core i7-ből kicsiholni 4+ gigahertzet (a gyári 3,2), míg a referencia Gainward kártyát is alaposan megkínoztuk, íme (gyári@tuning):

GPU: 576@695

Memória: 999@1170

Shader: 1242@1515

Az utolsó próbálkozás 700/1175/1520 órajelek mellett futott, de a Vantage inkább elnyalt egy fagyit, tehát itt fejeztük be. Remélhetőleg nem végleg, mert gondolkodtunk rajta, hogy továbbra is léghűtéssel a hideg időjárás előnyeit kihasználva szabadban mérnénk néhányat, hátha összejön mér néhány plusz megahertz és ezzel együtt párszáz kósza pontocska.

Ami pedig az eredményt illeti, nos a hivatalos és publikus eredényeket mutató világranglistán az általunk elért 31115 pont a 35. helyre elegendő, ami -- tekintve, hogy csak léghűtést használtunk -- nem olyan rossz eredmény.

A PCWorld Online keretein belül már teszteltük a 285/295 képességeit, erről itt lehet olvasgatni: http://pcworld.hu/padlogaz-geforce-gtx-285-es-295-20090114.html